#15 - CV

Hola todos,

Te esperamos este jueves 6 de octubre para la charla "Existe el español neutro? Reflexiones en torno al doblaje mexicano como un caso de traducción", presentada por Leticia Obeid, artista residente en Casa Vecina.

La plática se impartirá en el marco del proyecto un ojo dos ojos tres ojos propuesto para Estudio Extendido por Uqbar, iniciativa de Mariana Castillo Deball e Irene Kopelman, desde la cual han invitado a varios artistas internacionales a trabajar en torno al tema de la narrativa y la tradición oral.

Jueves 6 de octubre a las 18:00 hrs.
Casa Vecina - Estudio Extendido
1er Callejón de Mesones 7, Esq. Regina,
Centro Histórico, 06080, Ciudad de México.
Tel: 5709.1540 www.casavecina.com / atencionalpublico@fch.org.mx

✸

#0 - UQ

Is it possible for a narrative to exist without its primary source? Or is this the very nature of storytelling - a bodiless narrative that travels, and continues to travel, as an independent stream through time, regardless of its author?

Uqbar will be working at Casa Vecina in Mexico City, from August 2011 - February 2012. Project members include Moosje Goosen, Leticia El Halli Obeid, Ricardo Cuevas, Jon Mikel Euba, Amalia Pica, Jorge Satorre, Mariana Castillo Deball and Irene Kopelman.

✸